Grant Morrison: “Batman es muy, muy gay”

Colgándome de la polémica suscitada por la salida del clóset de Alan Scott a.k.a. Green Lantern de Tierra 2, evento cubierto previamente por este medio, quiero compartir con ustedes lo que leí en la entrevista titulada “La Super Psique” que Grant Morrison dió a la ya no tan prestigiosa pero aún rancia (en el buen sentido de la palabra) revista Playboy hace ya un par de meses. Playboy es una publicación que siempre ha demostrado una genuina preocupación por el noveno arte junto con un avanzado interés por la anatomía humana. La femenina obviamente, pero ese no es el tema. El bueno de Grant se explaya entre otras cosas acerca de sus experiencias psicodélicas, extraterrestres y esotéricas, y da algunas pistas acerca de las motivaciones ocultas de aquellos personajes con los cuales le ha tocado trabajar. Como no pude encontrar el texto completo traducido de la entrevista en ningún otro sitio, sólo extractos, pensé que sería interesante tenerla completa para Los Eternautas, pese a que tiene ya cierto tiempo. Tampoco es menor que la entrevista venga acompañada de una hermosa ilustración de Frank Quitely. Ojo, no es lectura para sensibles, PG-16 al menos. Disfruten.

Grant Morrison por Frank Quitely. Ligeramente parecido a Patrick Stewart

Las habilidades y logros de este escocés no son menores. Tiene en su cuenta el haber llevado a la JLA desde el suelo hasta el cielo, convirtiendo a la serie en un best seller. Misma cosa con X-Men. Y cuando su obra magna, The Invisibles, estuvo amenazada de cancelación, bueno, le pidió a sus fans alrededor del mundo participar en un hechizo colectivo a nivel mundial, masturbándose en Día de Acción de Gracias. Al parecer la “pajatón” dió resultado, porque las ventas de la serie subieron notablemente. Una imagen perturbadora acaba… termina… no, dejémoslo así. El currículum de Morrison incluye magia, experimentación con substancias psicotrópicas y visitas alienígenas. Mmmm, tal vez la segunda explique las otras dos, pero démosle el beneficio de la duda. Ya que sus intereses van mas bien por el lado esotérico, no se entiende claramente el porqué aún continúa escribiendo tan afanosamente acerca de tipos y tipas con los calzones sobre los pantalones y capas a la espalda. El mismo Morrison lo explica: “Estamos quedándonos sin visiones del futuro excepto las distópicas” señala. “El superhéroe es el último intento de la cultura occidental de decir que existe un futuro para nosotros.” Y con una sonrisa añade “Los creadores de superhéroes son todos freaks, la gente olvida que se trata de marginados sociales. Nosotros somos gente que no encaja en la sociedad.”

Basado en esa visión, es que Morrison accedió a la petición de Playboy para desmenuzar la psique y las motivaciones profundas de algunos de los personajes mas icónicos con los que le ha tocado trabajar. No que haya hecho exactamente eso, pero bueno, es Grant Morrison.

Superman. Grant Morrison tuvo una carrera brillante en los 12 números de All Star Superman, desde 2006 a 2008.

Cuando Superman fue creado durante la Gran Depresión, él era el campeón de los oprimidos y peleaba codo a codo con el hombre de la calle. Se trataba de un fugitivo. Si tu golpeabas a tu esposa, venía y te tiraba por la ventana. Si eras un congresista corrupto, te colgaba de los techos de los rascacielos hasta que confesabas.  Creo que apeló también a gente que estaba perdiendo sus trabajos por culpa de las máquinas: de repente tenías a Superman destruyendo máquinas y robots. Pero su popularidad ha declinado, nadie quiere ser el hijo de un granjero hoy en día. Escritores americanos suelen decir que es difícil escribir Superman. Que es demasiado poderoso; no se le pueden poner problemas. Pero Superman es una metáfora. Para mi, Superman tiene los mismos problemas que nosotros pero en una escala gargantuesca. Si Superman pasea al perro, lo pasea en el cinturon de asteroides, porque puede volar en el espacio. Cuando recibe visitas de sus familiares, ellos vienen del siglo XXXI y traen con ellos un monstruo conquistador del futuro. Pero aún es una visita familiar.”

Batman. Morrison sigue escribiendo periódicamente Batman hasta el día de hoy, en diferentes series.

“Lo que mas me interesó de Batman fue el elemento de clase: él es un hombre rico que le patea el trasero a gente pobre. Es de hecho una misión bastante bizarra salir de noche vestido de murciélago y apalear adictos. Y luego se va para la casa y vive en esta enorme mansión. Hay una cualidad aspiracional en él, es un fugitivo que se puede comprar lo que se le antoje. Tiene un batimovil nuevo en cada película. Es bastante plutoniano en relación a su riqueza y también en el sentido de que es sexualmente anormal. La homosexualidad es inherente a Batman. No estoy dándole un tono peyorativo al carácter gay de Batman, pero si es muy, muy gay. No hay cómo negarlo. Obviamente, en tanto personaje ficticio, se supone que es heterosexual, pero la base del concepto en si es absolutamente gay. Creo que por eso le gusta a la gente. A todas estas mujeres les encanta, y todas ellas visten estas ropas fetichistas y van saltando azoteas para llegar a él. Y a él no le importa, el está mas interesado en seguir en sus andanzas con el viejo y el niño.”

Wonder Woman. Morrison está de hecho trabajando en una novela gráfica en solitario acerca de Wonder Woman.

William Moulton Marston,  el tipo que creó Wonder Woman, era un connotado psiquiatra. De hecho él fue el inventor del polígrafo, también conocido como detector de mentiras. El era uno de esos bohemios fanáticos del amor libre; con su esposa Elizabeth compartían una amante, Olive, quien fue la modelo de cuerpo para Wonder Woman.  Lo que él y Elizabeth hicieron fue inventar una sociedad de mujeres amazonas, que no han sabido de hombres por 3.000 años. Marston dejó que la idea tomara cuerpo como una utopía lésbica, dando rienda suelta a sus más alocadas fantasías . Pese a que se supone que es una cultura de amantes de la paz, toda la actividad de  estas superchicas involucra de alguna forma el pelear la una con la otra y también esta cosa loca y ritualista donde ellas se visten como ciervos y se persiguen unas a otras, se dejan atar y son comidas simbólicamente en un banquete. Todo ello salpicado de elementos sadomaso. Wonder Woman solía ser atada o encadenada, y todo aquello fue un tremendo éxito. Cuando Marston murió en 1947, se deshicieron de los elementos “sucios” y las ventas se vinieron abajo. Wonder Woman debería ser la mujer mas sexualmemte atractiva, inteligente y potente que se pueda imaginar. En cambio tenemos esta mezcla rara entre la Virgen María y Mary Tyler Moore que no les gustó ni siquiera a las mujeres.”

King Mob. Personaje de The Invisibles, la serie que fue creada por Morrison y que fué extremadamente exitosa durante los años de su publicación en Vertigo, 1994-2000.

“Cuando estaba escribiendo The Invisibles, tuve esta idea, me dije, si voy a estar en casa sentado escribiendo todo el día, entonces los fines de semana quiero verme como este personaje cool de historietas, y así le gustaré mas a las chicas. Me afeité la cabeza y me vestí mas como King Mob. Era una cosa artística y también ocultista. Podía hacer que pasaran cosas, poniendo a King Mob a través de situaciones en el comic, como una muñeca voodoo.  Si él conocía a una chica, tres semanas mas tarde ella aparecía en mi vida. Se volvió difícil distinguir su vida de la mía. De hecho se salió de control, terminé en el hospital por ello. En el comic, la mejilla de King Mob es comida por algo; luego de tres meses, me agarré una infección que comió justo a través de mi mejilla. Estaba conjurando estos dioses escorpiones, y fuí picado por uno. No quiero decir que los dioses escorpiones son reales, pero se puede hacer que las cosas pasen creyendo en ellas lo suficiente.

The Joker. Desde 2006, muchas apariciones en diversas series escritas por Morrison.

 “Me identifico con el Joker hasta cierto punto, al menos la forma en que yo lo escribo, que es este loco cósmico. Él es el opuesto perfecto de Batman, y en razón de ello es que es tan sexy como Batman, si es que no más. Cuando el Joker fue introducido en 1940, era un maniático homicida furioso. Luego le quitaron toda esa violencia y muerte y se convirtió en el payaso carcajeante, dando vueltas por ahí en su Jokermóvil. Luego fue el paciente risueño de manicomio, al estilo de César Romero y su bigote pintado en el show de TV. Y en los setenta volvió a ejecutar a sus secuaces de nuevo. Y en los ochenta era este andrógino travesti. Entonces dije, okay, hemos tenidos todos estas distintas versiones del Joker. Digamos que es la misma persona que cambia cada día.  Racionalicé esto diciendo que en realidad el está hipercuerdo, es el primer hombre del siglo 21 que puede lidiar con la sobrecarga informativa cambiando su personalidad completa. Me gusta mucho el Joker, porque es una estrella pop. El es como Bowie.”

El Supercontexto. También de The Invisibles.

“En Katmandú hay un templo con 365 escalones, uno por cada día del año y al parecer, si los puedes subir de un envión, obtienes iluminación garantizada. Es fácil hacerlo cuando estas en buena forma y eres joven. Yo solo respiré hondo y corrí hacia arriba. Tres días después fui visitado por alienígenas de la quinta dimensión (había ingerido un poco de hash, pero honestamente, no fue un episodio psicodélico. Después he comido un montón de cosas para ver si es que podía hacer que pasara de nuevo, y nunca resultó). Estaba en este espacio celeste, y habían unas lineas plateadas que pasaban a través, brillantes y como en una cuadrícula, pero los seres se veían como glóbulos cromados. Y ellos se movían alrededor, conectándose a esa grilla e intercambiando información. Vi todo el universo de principio a fin: estaba Shakespeare por un lado y los dinosaurios por el otro. El tiempo se convirtió en espacio y yo era mas grande que ambos. Mas tarde puse todo aquello en The Invisibles y lo llamé El Supercontexto.”

Lord Fanny. The Invisibles.

“Cuando estaba trabajando en The Invisibles, me gasté todo el dinero que gané con Arkham Asylum (la exitosa novela gráfica de Morrison sobre los enemigos de Batman) haciendo todas las cosas que nunca había hecho como buen chico presbiteriano. Perdí el norte, tomé un montón de drogas. Se trataba, como decía Rimbaud, del sistemático trastorno de los sentidos. Y vino a mi la noción de un alter ego, esta chica rara y turbia (Lord Fanny). Yo no aguanto fumar tabaco— duele— pero ella podía.  Creé esta encarnación, con la cual contacté demonios y me paseé por las calles ridículamente. No parecía una chica, pero si pasaba por un buen travesti, asi que estaba bien. Lo hice por unos cuatro o cinco años, hasta que me volví muy viejo para ello. Aún conservo algunas de las ropas, pero la mayoría fue destruida haciendo locos rituales y subiendo cerros en tacos altos y cosas así.”

Magneto. La carrera de Morrison en X-Men duró del 2001 al 2004.

“Magneto es un bastardo, un viejo terrorista. Me metí en problemas con los fans de X-Men, los que me odiaron porque lo convertí en un viejo idiota, un estúpido drogadicto. El había empezado como este desagradable, arrogante terrorista, y yo pensé, bueno, eso es lo que realmente es.  Chris Claremont hizo un muy buen trabajo a través de los años para redimir al personaje: Lo hizo un sobreviviente de los campos de exterminio, un noble antihéroe. Y yo voy y me cago sobre todo ello. Fue justo después del 9/11, y yo dije que no había nada noble en tamaña mierda.”

JLA. Morrison revivió a la JLA para DC entre los años 1997-2000.

“La Liga de la Justicia es como el panteón de los dioses griegos. Hermes tiene mucho mas sentido si lo ves como Flash. Wonder Woman significa para mi mucho mas que Hera o Afrodita. Me conecto mucho mas rápido con el arquetipo de Zeus en la forma de Superman. Aquaman es Poseidón, por supuesto. Batman es Hades, el dios del inframundo. Gente como Aleister Crowley escribió rituales para invocar a Hermes, porque si te quieres conectar con el espíritu de la magia, tienes que hablar con Hermes. Pero si se trata de magia, yo usaría los personajes de los comics, porque significan mucho mas para mi. Porque yo hago magia todo el tiempo, es una parte normal de mi vida. Sé que a la mayoría de la gente le resulta excéntrico e imposible. Así que yo le digo a la gente que si eres verdaderamente escéptico, haz los rituales y pruébate a ti mismo que no funciona. Y te llevarás la sorpresa de tu vida.”

Fuente: Playboy.com / Traducción: Los Eternautas

Otros artículos:

Horny Torrinco

La identidad secreta de Horny Torrinco

Eones han pasado desde que el reverendo Horny Torrinco y Flan Gordo hacían de las suyas durante el período que hoy llamamos "Los Años Perdidos". En un intento por recuperar la continuidad del espacio-tiempo, el reverendo, en vez de entrar a la TARDIS, por descuido entró al Yugo Bar de Maipú y reapareció varios años mas tarde (sin saber que el Yugo Bar había cerrado varias décadas atrás... pero esa es otra historia), para unirse a la crew de los Eternautas.
Este artículo es de Comics, Comics e Internet, Destacados, Imperdibles, Portada con las etiquetas , , , , , , , , , , , . Permalink.

13 Comentarios Grant Morrison: “Batman es muy, muy gay”

  1. Simon Latorre opina que:

    Este wn está loco

  2. JUan Rojas opina que:

    Esta weà la dijo como en mayo sipo… pero igual, se agradece la traducción.

    • Horny Torrinco Horny Torrinco opina que:

      Seee, lo dije en la intro del artículo. Es de hace mas o menos dos meses, pero la gracia es que la tradujimos entera porque es notable, es relevante en la discusión de la homosexualidad en los comics, y porque me di cuenta que no estaba disponible en español mas que en extractos. Ahora está a la mano para el público hispanoparlante, y la podemos hacer pedazos en patota.

      • Nico opina que:

        podriamos decir q wonder woman venderia mas si le dieran latigasos mas seguidos ? ¬¬

        • Ritchieman opina que:

          No es un vendería, es que realmente vendía más cuando pasaba esto. Estamos hablando de los años 30 y 40, la gente morboseaba con esto, no buscaba grandes historias.

          • nico opina que:

            mmm bueno si en realidad es dificl de admitir pero puede ser cierto… No todos los orgines son los mas virtuosos y se alejan mucho de lo que son ahora a veces :P .

            De todas maneras aun cuando un icono se crea de cierta manera mm me pregunto ¿ Nosotros transformamos al icono o el icono a nostros?

            ¿Cuando perdemos las riendas de un personaje de manera que se hace autosuficiente de la intencion que le queramos dar ?

  3. Nico opina que:

    mmmm interesante. Aunq si pienso en los superheroes como dijo el señor Morrison pero con otra perspectiva: son un mito. Con esto me refiero a la manera de adaptarlos, reinterpretarlos, “re-simbolizarlos” constantemente y eso lo hace interesante, eso hace interesante el trabajo de cada escritor al entregar una manera distinta de ver o sentir un icono, un personaje u motivacion. Tan comun como en Alemania, USA, Francia y Chile el ladrido del perro es el mismo pero lo nombramos de manera distinta.

  4. Alvaro opina que:

    el argumento de Morrison sobre que Batman es un Niño Rico mimado que patea criminales de poca monta es un argumento pobre y pasado de moda , Wayne lucha por el pueblo de una manera bastabte particular y si bien es aristocrata es un altruista filantropo , que pretende hacer su parte para cambiar el mundo ya sea luchando como Batman o apoyandose en fundaciones como Bruce Wayne , recuerden que esta levemente inspirado en el Zorro.
    Por otro lado tenemos al Batman de The Dark knight Returns y la nunca bien ponderada The Dark Knight Strikes Again

  5. Elwin Álvarez opina que:

    El tipo es un genio…y como tal tiene mucho de loco. No debemos olvidar que es responsable de algunos de los cómics más memorables (y hasta hermosos) en la historia. No comparto todas sus ideas, menos su “modus vivendi”, pero no voy a negar que me emocionó con Arkam Asylum, All Star Superman y sus hias. para JLA. Creo que a gente como Morrison se le pueden permitir sus rarezas, puesto que si fuese tan “nomal” como el resto, imposible que se generasen en su mente tantas joyitas ¡Gracias, Pelado, por tantas historias inolvidables!

    • nico opina que:

      si es cierto… me gusta los comentarios sobre joker o superman. mmm de Batman no comparto mucho su punto de vista pero mas alla de decir si esta bien o mal, es su omodo de verlos, de la misma manera en que el confiesa que su manera de ver a Magneto es diferente a la de Claremont.

      No por ser distinto es malo, es una vision y saber entenderla ( no necesariamente aprobarla o compartirla ) es un enriquecimiento en cuanto al impacto de estos iconos en las percepciones sociales y personales.

  6. mad opina que:

    si pues, hace rato que ya paso la polemica. Al final obviamente se toma en tono mas de broma, Morrison sabe como agitarle el piso a todos para que hablen. Y bueno, era sabido esa vision de Batman como ente gay, como por apariencia, lo clasificarian por su modo de vida, pero no pasa mas alla de eso, sexualmente no lo seria.
    Y bueno el debate siempre termina abriendose a la vision subterranea de homoerotismo en el comic de super heroes en general. Despues de todo, los fanboys babean ante hombres musculosos luciendo sus cuerpos en trajes apretados y coloridos, tratando de dominarse. jajaja no tengo problema con eso, pero de siempre me ha parecido gracioso que en comic gringo a diferencia del japones u o europeo, es como gran revuelo la ambiguedad sexual o la homosexualidad.

  7. Ricardotron opina que:

    Este tipo es genial. Estoy de acuerdo con su visión del Joker, es el loco que está más cuerdo que todos nosotros. Y su visión de la liga de la justicia como el panteón girego es notable. Nuestros superheroes son los dioses del mundo actual. Son el mito del siglo XXI. Lo de declarar a Batman como inherentemente gay es un insulto. Batman es lo más macho que hay y por eso hace lo que se le da la gana. Punto.

Agregar un comentario

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *

Usted puede utilizar las etiquetas HTML y atributos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>